-
1 воскрешать
воскресить(вн.; возвращать к жизни) raise from the dead (d.); (перен.) revive (d.), resuscitate (d.); ( оживлять) reanimate (d.); ( в памяти) recall (d.)воскресить надежду у кого-л., в ком-л. — make* smb. hopeful again, give* smb. new hope
-
2 воскрешать
(кого-л./что-л.)несовер. - воскрешать; совер. - воскреситьraise from the dead ( возвращать к жизни); resuscitate, revive, resurrect, revitalize; reanimate ( оживлять); recall ( в памяти)воскресить надежду — to make smb. hopeful again, to give smb. new hope
-
3 вызвать
1. entail2. evoke3. call; send for; summon; challenge; rouse; cause; evoke"вызов к вызову" — call to call
4. arouse5. call upпо требованию, по вызову — on call
по вызову; по требованию — at call
6. cause7. challenge8. conjure9. convene10. dare11. defy12. elicit13. encore14. induce15. invoke16. provoke17. raiseвызвать смех, рассмешить — to raise a laugh
18. summonСинонимический ряд:1. возбудить (глаг.) возбудить; воспламенить; зажечь; зародить; поднять; породить; пробудить; разбудить; родить2. потребовать (глаг.) вытребовать; затребовать; потребовать; призвать -
4 вызвать в памяти картины прошлого
Makarov: conjure up vision of the pastУниверсальный русско-английский словарь > вызвать в памяти картины прошлого
-
5 вызывать в памяти картины прошлого
General subject: conjure up vision of the pastУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в памяти картины прошлого
См. также в других словарях:
conjure — /kon jeuhr, kun / for 1 5, 8 10, 12; /keuhn joor / for 6, 7, 11, v., conjured, conjuring, n. v.t. 1. to affect or influence by or as if by invocation or spell. 2. to effect, produce, bring, etc., by or as by magic: to conjure a miracle. 3. to… … Universalium
The Majority Report — was a talk radio program on the Air America Radio network hosted by film actress and comedienne Janeane Garofalo and Sam Seder until Garofalo left in July 2006. Garofalo was reportedly originally asked by Air America to host the program and… … Wikipedia
The Lion King (musical) — Infobox Musical name= The Lion King caption=Poster from the Broadway Production music=Elton John lyrics=Tim Rice book=Roger Allers Irene Mecchi basis= Disney animated film The Lion King productions= 1997 Minneapolis 1997 Broadway 1998 Tokyo 1999… … Wikipedia
The Atlantic Monthly — Infobox Magazine title = The Atlantic image size = 200px image caption = December 2007 issue of The Atlantic . publisher = Atlantic Media Company circulation = 400,000 frequency = 10 per year language = American English category = literature,… … Wikipedia
The Star Scroll — infobox Book | name = The Star Scroll title orig = translator = image caption = author = Melanie Rawn cover artist = Michael Whelan country = United States language = English series = Dragon Prince and Dragon Star trilogies genre = Fantasy novel… … Wikipedia
The Salt Roads — Infobox Book | name = The Salt Roads image caption = designed by Don Puckey, illustrated by Christian Clayton author = Nalo Hopkinson cover artist = Christian Clayton country = Canada language = English genre = folk tale, historical novel… … Wikipedia
The Lonesome Place — is a short story written by famed Science Fiction writer August Derleth. The story is part of a compilation of short stories in the book Lonesome Places . Published in 1962, by Arkham House Publishing, The Lonesome Place tells the story of two… … Wikipedia
The Death Gate Cycle — is a seven part series (heptalogy) of fantasy novels written by Margaret Weis and Tracy Hickman. The main conflict is between two powerful races, the Sartan and the Patryns, which branched off from humans following a nuclear/anti matter holocaust … Wikipedia
The Afghan Whigs — Background information Origin Cincinnati, Ohio, United States … Wikipedia
The Darkness (comics) — The Darkness The Darkness. Art by Marc Silvestri Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia
The Third Eye (TV series) — The Third Eye was an obscure mini series anthology that aired on Nickelodeon that consisted of serials from the UK and New Zealand.When Nickelodeon premiered, The Third Eye was one of its first programs. It was a live action sci fi/supernatural… … Wikipedia
